Deine Finanzen in Google Sheets

Du arbeitest gerne mit eigenen Tabellen. Martia liefert deine Transaktionen und Kontostände, damit du passende Berichte, Diagramme und Budgets erstellen kannst.

Du wählst die Konten aus. Martia erstellt eine Tabelle und aktualisiert die verfügbaren Daten.

Finanzdaten aus Martia
Beispieldaten — so kann die Transaktionsübersicht aussehen
DatumBeschreibungKategorieBetrag
2026-10-20LebensmitteleinkaufLebensmittel−24,50 EUR
2026-10-21ZugticketVerkehr−12,00 EUR
2026-10-22ZahlungseingangEinnahmen+800,00 EUR
TransactionsBalancesBalance history
Beträge und Datumswerte werden in einem Format übertragen, mit dem du direkt rechnen kannst.

Daten aus Martia. Auswertungen nach deinen Wünschen.

Transaktionen

Einnahmen und Ausgaben ausgewählter Konten mit Beschreibungen und Kategorien. Jede Aktualisierung bringt die Daten auf den neuesten Stand, ohne dieselben Zeilen erneut hinzuzufügen.

Kontostände

Die in Martia verfügbaren Kontostände deiner ausgewählten Konten. Jedes Konto behält seine Währung, damit du selbst entscheiden kannst, wie du die Daten vergleichst.

Kontostandsverlauf

Die in Martia gespeicherten früheren Kontostände bilden die Grundlage für deine eigenen Verlaufsdiagramme.

Von der Verbindung zur eigenen Tabelle

  1. Öffne die Integration in Martia

    Gehe zu Einstellungen → Integrationen → Google Sheets. Wenn du Martia noch nicht nutzt, erstelle zuerst ein Konto und füge deine Bankkonten hinzu.

  2. Wähle deine Konten aus und verbinde Google

    Wähle in Martia aus, welche deiner eigenen Bankkonten einbezogen werden sollen. Verbinde dann dein Google-Konto und bestätige den Zugriff auf der Google-Seite.

  3. Erstelle eine Tabelle und ergänze deine Auswertungen

    Martia erstellt eine Datei in deinem Google Drive. Öffne sie über die Integration und ergänze eigene Tabellenblätter für Formeln, Diagramme oder ein Budget.

Du weißt, was an Google übertragen wird

Die Verbindung funktioniert in eine Richtung: von Martia zu deiner Tabelle. Änderungen in Google Sheets verändern keine Transaktionen oder Kontostände in Martia.

  • Du bestimmst, welche deiner eigenen Konten exportiert werden. Konten, die eine andere Person mit dir geteilt hat, sind in dieser Integration nicht verfügbar.
  • Martia fordert Zugriff auf Dateien an, die über die Integration erstellt werden. Ein Zugriff auf die übrigen Dateien in deinem Google Drive ist nicht nötig.
  • Die Blätter für Transaktionen, Kontostände und Kontostandsverlauf werden von Martia verwaltet und bei jeder Aktualisierung ersetzt. Bewahre deine Auswertungen auf separaten Blättern auf — diese bleiben erhalten.
  • Du kannst Google Sheets in Martia trennen. Weitere Aktualisierungen werden gestoppt, und die erstellte Datei bleibt in deinem Google Drive.

Bevor du die Verbindung herstellst

Martia aktualisiert die Tabelle automatisch in regelmäßigen Abständen. Du kannst auch in den Integrationseinstellungen eine Aktualisierung anfordern. Die Tabelle erhält die aktuell in Martia verfügbaren Daten; eine Aktualisierung ruft keine neuen Daten von deiner Bank ab.

Die Integration erstellt eine separate Tabelle. So ist kein Zugriff auf andere Dateien nötig, und es ist klar, welche Tabellenblätter Martia aktualisiert.

Ja, aber lege deine Berechnungen auf separaten Tabellenblättern an. Bei einer Aktualisierung ersetzt Martia den Inhalt der verwalteten Blätter durch Daten aus der App. Änderungen in der Tabelle werden nicht an Martia zurückgeschrieben.

Martia beendet die Aktualisierung der Tabelle und entfernt den gespeicherten Google-Zugriff. Die Datei mit bereits exportierten Daten bleibt in deinem Drive; du kannst sie bei Google selbst löschen.

Du verwaltest den Dateizugriff in Google Sheets. Wenn du die Tabelle teilst, können andere Personen die Daten entsprechend den von dir vergebenen Berechtigungen sehen. Um Martia zu verbinden, musst du die Datei nicht öffentlich machen.

Beim erneuten Verbinden wird eine neue Tabelle erstellt. Die vorherige Datei bleibt in Google Drive, sodass bereits exportierte Daten erhalten bleiben. Regelmäßige Aktualisierungen schreiben weiterhin in die aktuelle Tabelle.

Starte mit einer Tabelle, in der die Daten schon bereitstehen.

Verbinde Google Sheets in den Martia-Einstellungen und erstelle den Bericht, den du brauchst.

Google Sheets verbinden